Abréviations à tricoter

Ne vous faites pas Lost in Translation

Une des choses les plus frustrantes pour les tricoteuses début essaie de déchiffrer les modèles qui sont remplis avec des abréviations. Il peut se sentir comme un code que vous ne serez jamais en mesure de déchiffrer. Mais ce tableau peut vous aider: il dispose de toutes les abréviations standards utilisés dans les modèles de tricot, ainsi que leurs traductions "."

alt	autre	dessus la m tricotée	passer glissé point de plus
mendier	begin / début	pwise	purlwise
parier	entre	rem	restent / restant
BO		rep	répétition (s)
Californie	Une couleur	rev St st
CB	B couleur	RH	main droite
CC	couleur contrastante	rnd (s)	ronde (s)
cm	centimètres	sk	sauter
cn		skp	glissement, tricot, couture passe glissé sur
CO		sk2p	glisser une maille, tricot deux ensemble, passe glissé point de plus
suite	continuer	sl	glisser
décembre		sl1k	glisser un knitwise
dpn		sl1p	glisser un purlwise
fl	boucle avant (s)	mc	glissement de point (s)
Foll	suit / suivant	ss	maille coulée (dans les modèles canadiens)
g	gramme	glisser, glisser, tricoter ces deux points ensemble
inc	sssk	glisser, glisser, glisser, tricoter trois points glissé ensemble
K	st (s)	maille (s)
2 m end ens		St st
kwise	knitwise	tbl
LH	la main gauche	ens	ensemble
lp (s)	boucle (s)	WS	du mauvais côté
m	mètres	wyib	avec un fil de retour
M1		wyif	avec fil devant
M1 p-st	faire une maille envers	yds	mètres
MC	couleur principale	yfwd	(fil par-dessus)
mm	millimètres	yo
oz	once	yrn	(fil par-dessus)
P (ou p)	Yon	(fil par-dessus)
pat (s) ou Patt		fil sur
placer un marqueur	[]	instructions de travail entre parenthèses autant de fois que dirigées
pop	()	instructions de travail entre parenthèses suivant les instructions (également utilisé pour indiquer les changements de taille)
p2tog		**	répéter les instructions après astérisques comme indiqué
actu	précédent	*	répéter astérisque schéma suivant comme indiqué

Source: